¡Un mexicano en Japón!

Lo dicho: Escribir un articulo es igual, o quiza mas complicado, que la investigacion en si. 

Los formatos varian de acuerdo a la conferencia a la que se quiera enviar. En el caso de usar el formato LNCS de Springer, generalmente son 10 paginas, pero curiosamente, en la conferencia a la que quiero enviar lo que estoy haciendo ahora, el limite son 11, y esa pagina es casi casi una bendicion, porque la mayoria de las veces sintetizar todo en 10 paginas es una tarea titanica.

Pues bien. La primera version del articulo tomo 15 paginas. Para ser un draft, no esta mal. Sin embargo, es ahi cuando comienzan los problemas: Ya escribiste todo lo que quieres, ahora hay que ver que es lo que realmente se necesita, para ir quitando poco a poco palabras (o incluso parrafos) inservibles. Llegas, despues de unos dias, a tener 13 paginas. Parece que todo pinta bien… hasta que te das cuenta de que has pasado una semana completa tratando de ver que quitas, cambiando frases enteras para que ocupen menos espacio pero sigan teniendo el mismo impacto; teniendo el diccionario de la lengua inglesa para poder buscar sinonimos que se escriban con menos letras; imprimiendo en papel (por los dos lados, antes de que me ataquen por no cuidar el planeta) unas 10 versiones diferentes de lo que has cambiado para "ver" cual queda mejor… y tener como resultado 11.8 paginas (o sea, casi 12).

Estoy atorado en esto, y me desespera porque no puedo avanzar en nada mas. Todavia hay tiempo, pero ya quiero terminar el articulo para continuar con lo que sigue. Ademas, tengo que volver a revisar los primeros experimentos porque los resultados estan medio dudosos, y aunque eso me llevara unas 12 horas, tengo que hacerlo para el abstract, que es lo primero que debo entregar.

Dormi 2 horas y media. Ando zombie. 

Muchas gracias por el consejo de poner acpi=off en GRUB., Jaime Sandoval! La laptop lleva 12 horas prendida y sin problemas. Tambien agradezco al panda por su ayuda. Parece que (al menos de momento) no tendre que reinstalar Linux (ya estaba pensando en regresar a Slackware, je je).

Respondiendole a KaAya: Claro que tiene solucion! Simplemente instalalo en espan~ol y te quitas de problemas. Si lo quieres tener instalado en otro idioma pero con la capacidad de escribir en espan~ol solo necesitas crear un layout del teclado en espan~ol y el mapa de caracteres (que ya esta hecho e incluido en Ubuntu). Yo lo he logrado, pero no es tan flexible el cambio de japones a espan~ol como sucede con el IME de Windows, por eso no lo uso.

Esta nublado hoy y realmente tengo mucha flojera, pero tengo que seguirle. Me ire temprano hoy. Creo que me hace falta un poco mas de Tekken

P.D.: Avisenme por favor cuando salga el fix del ACPI para Ubuntu 8.04.

¿Alguen tiene idea si hay bugs en Ubuntu 8.04?

Resulta que me aventuré a actualizar mi laptop. Todo funcionaba bien en 7.10. Sin embargo, en cuanto la cambié a 8.04 comenzaron los problemas de sobrecalentamiento. Revisé los foros de Ubunt y muchos recomiendan borrar el tracker (algo que ya hice), pero parece que la solución no va por ahí. Instalé gkrellm y vi que el CPU siempre está en uso entre el 30 y 40%. La máquina se apagó después de un rato (me mandó un mensaje de que se había alcanzado temperatura crítica – 81 grados).

Ya me ha pasado antes que el ventilador se descompuso (y estuve trabajando poniendo un ventilador de casa justo en donde está el CPU) y lo mandé a arreglar. Esta vez, y sin nada que perder, decidí abrirla por mi cuenta y revisar. El ventilador funciona bien, aunque tenía un poco de polvo. Le hice limpieza y arranqué Ubuntu de nuevo. 2 hora duró antes de alcanzar de nuevo temperatura crítica y apagarse. 

Hoy decidí probar arrancando en Windows (por eso ven tan bonitos los acentos). Lleva trabajando más de 3 horas y no hay problema de sobrecalentamiento (aunque sí se siente un poco caliente el área de la CPU). El ventilador está funcionando. Tengo Firefox, el antivirus en revisión y Synergy trabajando sin problemas. ¿Entonces?

Antes de aventurarme a decir que hay algo con Ubuntu 8.04 quiero correr 7.10 desde LiveCD a ver si sucede lo mismo. Pero ya comienzo a tener mis dudas, puesto que también actualicé la EeePC y esa de plano se puso lenta (aún con 2 GB de memoria), por lo que opté por formatear y regresarla a 7.10. No está dando problemas.

En fin. Aproveché también para aprender sobre los mapas de caracteres en Linux y el uso de xmodmap. Todas las hotkeys del teclado de la PC de casa ya funcionan. Quería poner soporte para caracteres latinos, pero la (#(("&/%/ Multikey no reacciona. Y de pilón, aquí en la laptop la tecla backslash underscore (la que está a la izquierda del shift derecho) dejó de funcionar de buenas a primeras. Creo que sí afectó que quitara el teclado para ver el ventilador, je je.

Como sea, aquí sigo. Es golden week, pero lo más que haré será ir al Cirque de Soleil el martes, y si acaso jugar un rato Tekken 6 por las noches.

Generalmente no suelo trabajar con Latex en la computadora de la casa, pero ahora que casi siempre traigo el tiempo encima, decidi acomodar todo de una vez por todas.

Problema: Todo lo de Latex en japones esta codificado en el arcaico EUC-JP. Todas las instalaciones modernas de Linux usan el estandar UTF-8. No salen las letras japonesas en el archivo .dvi

Solucion: Primero, cualquier documento que traiga caracteres japoneses debe ser cambiado forzosamente a EUC-JP. El proceso es sencillo, pero la verdad, que flojera tener que andar haciendo esto con cada nuevo documento:

iconv -f UTF-8 -t EUC-JP -o <output> <archivo a cambiar>

Luego, aunque en Fedora 8 esta instalado por default el latex que se necesita para lenguas asiaticas (platex), las fuentes no se reconocen. Las fuentes tambien estan instaladas por default, pero xdvi no las encuentra. Hay que usar pxdvi, pero curiosamente (y quien sabe por que no lo han arreglado) el path de las 2 fuentes que usa (sazanami-mincho y sazanami-gothic) esta mal, ya que no es el mismo que en Fedora 7. Hay que editar el archivo /usr/share/texmf/pxdvi/vfontmap y cambiarle el path de las fuentes a usr/share/fonts/sazanami-fonts-mincho/sazanami-mincho.ttf y /usr/share/fonts/sazanami-fonts-gothic/sazanami-gothic.ttf . Una vez hecho el cambio, hay que compilar el archivo con platex y usar pxdvi para verlo. Las letras japonesas apareceran sin problemas.

Me falta todavia arreglar el cambio a .ps y a .pdf, pero al menos ya puedo ver el resultado de lo que cambio en el archivo .tex. Cambiarlo a pdf lo puedo hacer por ssh a la universidad.

Escribo esto aqui para poderlo consultar despues, tal como hice con el fix en Ubuntu.