あけおめことよろです！
Lo anterior es ya una forma que ya se puede considerar arcaica de decir “¡feliz año nuevo!” en japonés. Estuvo de moda hace muchos años, por lo que creo que ningún joven ahora la use… pero uno nunca sabe.
El caso es que ya ha comenzado el 2026, y con él, una nueva oportunidad de darle un mejor rumbo a nuestra efímera existencia en este mundo.
Este año es el del CABALLO. Lo pongo en mayúsculas porque es el año del animal en el que nací, lo que me convierte a mí y a todos los que cumplan años en múltiplos de 12, en 年男 (toshi otoko) o 年女 (toshi onna), según sea el caso. Ignoro totalmente cómo se maneje para quienes no se identifiquen con uno de esos dos géneros, así que en vez de escribir una falacia, mejor acepto que no sé… Regresando al punto, este año cumpliré 48 primaveras… y ya veo así bien “cerquitas” el quinto piso… ¡Chaaaaaaangos! Sí que ha pasado el tiempo.
Deseo que el 2026 sea el mejor año que hayan tenido en sus vidas. Aquí andamos todavía.
Reciban un abrazo desde las tierras de Saitama, en Japón