Muchas gracias por el consejo de poner acpi=off en GRUB., Jaime Sandoval! La laptop lleva 12 horas prendida y sin problemas. Tambien agradezco al panda por su ayuda. Parece que (al menos de momento) no tendre que reinstalar Linux (ya estaba pensando en regresar a Slackware, je je).
Respondiendole a KaAya: Claro que tiene solucion! Simplemente instalalo en espan~ol y te quitas de problemas. Si lo quieres tener instalado en otro idioma pero con la capacidad de escribir en espan~ol solo necesitas crear un layout del teclado en espan~ol y el mapa de caracteres (que ya esta hecho e incluido en Ubuntu). Yo lo he logrado, pero no es tan flexible el cambio de japones a espan~ol como sucede con el IME de Windows, por eso no lo uso.
Esta nublado hoy y realmente tengo mucha flojera, pero tengo que seguirle. Me ire temprano hoy. Creo que me hace falta un poco mas de Tekken 
P.D.: Avisenme por favor cuando salga el fix del ACPI para Ubuntu 8.04.
leii en la pagina de ubuntu en espanol esto:
Hi
After many hours to testing, we found that the Hardware Watchdog Timer
module causes our motherboard’s BIOS CPU fan control to stop
controlling the fan. On Linux bootup, the fan speed stays constant all
the time.
Setup:
– kernel 2.6.20.1 and 2.6.21.5
– iTCO_wdt loaded with ICH4 chip on motherboard
If watchdog module is excluded from the kernel build, fan control
works as normal.
Regards
Keith