Aunque muchos ya lo saben, estar en Japon para mi es un suen~o, y tambien creo que muchos comprenden que no todo es miel sobre hojuelas. De cualquier forma, para los que si comprenden y para los que no, esta entrada la quiero dedicar para describir algunos de los peores momentos que uno puede pasar por aca. Dedico tambien esta entrada a alguien que en este momento la esta pasando muy mal, y que necesita apoyo, pero por respeto no dire ni su nombre, ni su nacionalidad. Solo me tomare la libertad de explicar su situacion.
– **Los primeros 6 meses**. El clasico “homesick”. Todos pasamos por eso. Una vez que se recupera uno de ese estado es cuando realmente se comienza a disfrutar la estancia.
– **El idioma**. Si no hablas japones, estas destinado a depende siempre de alguien, y a que ese alguien（generalmente japones) siempre te diga que no puede o haga las cosas de mala gana. Hay excepciones, claro.
– **Las costumbres**. Saber japones es una cosa, pero conocer como se mueve la sociedad japonesa es otra, y es aqui donde casi todos los extranjeros chocan: Algunas cosas parecen muy exageradas, y otras, que para uno normalmente no serian realmente importantes, resulta que tienen mucho peso. El respeto a los mayores, por ejemplo, es entendible cuando te diriges a un sen~or o a tu profesor, pero no cuando alguien de 23 an~os con 10 meses se dirige a alguien de 23 an~os con 10 meses y 1 dia, y no exagero. Conocer y poner en practica las costumbres puede salvarte de grandes verguenzas y hablar bien de ti, pero equivocarte puede ser desde insignificante o hasta caso de vida o muerte.
Hasta aqui todo parece bien, pero hay una en especial que nos “aqueja” a los becarios de Monbukagakusho, seamos de la nacionalidad que seamos: **La relacion con tu profesor.**
Hace ya un buen rato, a un muy buen amigo le fue muy mal con su profesor, tanto, que tuvo que cambiarse de universidad, y fue un viacrucis que lo lograra, porque obviamente el profesor tiene que dar su consentimiento, algo que no es tan facil como suena. La relacion entre mi amigo y su profesor era tan mala, que cuenta que el mismo “profe” le decia que no lo queria volver a ver. Muy grueso el asunto. La razon? Simplemente que muchas veces no tenemos libertad de accion y tenemos que hacer lo que el “sensei” quiere, aunque no sea exactamente lo que queremos estudiar. Esto ultimo me paso a mi, le esta pasando a Omar, y le ha pasado a muchos becarios que conozco.
Mas recientemente, otro buen amigo tuvo problemas con su profesor, y tambien muy fuertes, tanto, que lo han afectado sobremanera. Parece ser que el profesor obliga a la gente a estar en el laboratorio hasta los fines de semana, y en una de esas que mi amigo no estaba porque se habia salido “temprano” (lease 3:30 pm, de estar desde la man~ana) un dia de un fin de semana, le llamaron de su laboratorio para que regresara, y, segun me conto, tuvo una discusion muy fuerte con su profesor, tanto, que hasta tiene miedo de que lo corran del laboratorio.
Tu profesor es la persona que, en teoria, se hace cargo de ti y vigila que estes haciendo las cosas bien. Sin embargo, en la practica las cosas pueden variar. En mi caso, por ejemplo, puedo decir que tengo “buena” relacion con el, solo que es dificil acercarsele porque siempre esta ocupado, y por lo mismo, no te revisa tan seguido como tu quisieras.
Tambien en teoria, a tu profesor le tienes que dar santo y sen~a de a donde vas, cuanto tiempo, etc., porque si algo te pasa el es el primero que debe responder por ti. En la practica, solamente cuando piensas salir de Japon es cuando todo mundo le avisa. Pero lo que si es cierto es que, una vez que uno te ha aceptado, tu reputacion es tambien parte de la de el, de ahi que algunas veces tenga que ser estricto… solo que a algunos se les pasa la mano.
Es muy facil caer en la trampa de los japoneses de “el que esta mas tiempo en el laboratorio es el mejor estudiante”. Mientras estes bien con tu trabajo, no hay necesidad de hacerlo siempre. Pero los japoneses tienen la idea de que “si el jefe esta, yo tambien tengo que estar”, y de hecho es dificil que un japones salga de su trabajo a la hora de salida, porque el jefe todavia esta trabajando y uno, siendo un humilde trabajador, no puede permtir que su jefe lo vea salir antes… Por supuesto que esto aplica a las vacaciones tambien. Inclusive hay hasta tacticas de como y cuando tomar las vacaciones para que no quedes mal ante tu jefe y la empresa.
Si tienes buena relacion con tu maestro, tu investigacion, tu maestria y tu doctorado seran dificiles, pero llevaderos. Pero si ademas de eso te tienes que preocupar porque tu maestro no anda de buenas, te grita y te tiene como esclavo, o peor aun, olvidado, el motivo principal de estar en este pais comienza a hacerse pesado, y el estres en serio hace su aparicion.
Como ven, no es solo tener ganas de hacer las cosas, es tambien un poco de suerte con el profesor que te acepte. Claro, hay unos muy buenos, que comprenden bien la situacion actual, y son estrictos, pero te dan muchas libertades. Pero si te toca uno que no sea tan tolerante, la universidad bien puede convertirse en un infierno.
En mi caso, tengo una pequen~a depresion porque nomas no puedo terminar mi primer paper aun cuando me falta muy poco, y me urge porque mi profesor se retira en marzo, y debo tener al menos 2 papers para tener la oportunidad de graduarme a tiempo. Todavia hay oportunidad y le estoy tirando a todo con ella, pero me gustaria que mi profesor se tomara un poco mas de tiempo, no solo para mi, sino tambien para sus otros estudiantes, porque sin guia, esta dificil poder terminar.
Para terminar, solo quiero expresarle a mi amigo, aunque no creo que lea este mensaje, que no se de por vencido, y que, si algo pasa, no queda flotando, puesto que la reputacion de su profesor tambien esta en juego.
Ojala que todo salga bien.
caray si que es dificil la vida, un cambio brusco de culturas y por otra parte chale por que a soy algo intolerante a que me sobrebigilen pero creo que megustaria vivir la experiencia de estar por alla y sufrir lo mismo que ustedes y las mismas alegrias, soy bueno adaptandome pero soy malisimo para la diciplina pero soy terco como la mula en fin.
un saludo manuel y sigue contando tus anegdotas ya que me interesa conocer mas de por alla y echale galleta.
CAray!… suena aterradoramente interesante!! … solo espero q cuando aplique para la beca no me toque uno de esos “senseis malos”… entonces merecen mucho merito nuestros compatriotas q estan estudiando ahi!… FELICIDADES a todos ustedes y sigan echandole ganas, el prestigio de ustedes, uss senseis y de Mexico esta en sus manos… Saludos!
Mis respetos para todos los mexicanos que estan o han estudiado en Japon, la vida es bastante dura por alla (por todo lo que leo… aun no tengo la oportunidad de estar por alla). Pero si algo tenemos los mexicanos es que no caemos ante los retos y se que todos van a salir adelante, hay que hecharle todas las ganas!
Un saludo para el amigo(a) de Manuel, sigue adelante, tu puedes!
Saludos!
creo que empiezo a mar a loa maestros de mexico, mas cuenod se toman sus puntes de 1 semana casi jejejejejejejeje
Que tal Manuel!
Que bueno que escribes cosas como estas para saber
a que le tiramos los que alguna vez aplicaremos para
la beca.
Ánimo con tus papers y con tu vida en general!
Ganbare!
Una pregunta
¿Si se supone son tan amables? ¿Como te ponen mala cara o te dicen que no cuando les pides un favor? ¿Los “lees” entre líneas?
Elvia:
Son muy amables, es cierto, pero cuando comienzas a depender de alguien para que haga todo por ti llega a ser muy cansado. La cara que te ponen es una en la que puedes ver que no lo harán de buena gana, o te dicen que de momento no pueden porque tienen mucho trabajo, que después, con gusto. Y ese después muchas veces no llega.
Solo hay que diferenciar bien entre un favor pedido de vez en cuando a estar diario pidiéndole que te ayude con los problemas que se te presentan en la vida diaria…
Hace año y medio de este post, pero trataba de buscar un lugar donde largar una consulta, asi le sirve a otra gente que lee sobre el tema. Pongo aca ya que una de las cuestiones es sobre si – se logra tener vida social en japon, sin duda japon es una plaza fabulosa academicamente (segun lo que se ve… siempre hablando desde lo que se lee, ve, le venden a uno..prestigio y esas cosas) bueh japon es un pais del primer mundo y yo que estoy en uno de los emergentes ya es un salto :P. Entiendo la idea de ir y dedicarse al estudio, es para lo que esta la beca… pero un dia cada tanto poder tomarse el dia para alguna actividad extra… existe? (llega a ser algo imposible hacerse la idea de ir a ver a alguna banda o algo que a uno le guste?).
El segundo tema, tiene mas que ver con la beca en si… ya que estas en el area de tecnologia, IA… los laboratorios japoneses estan “bien” equipados.. haber, cosas que vos no tendrias en tu casa :P, por ejemplo mi area es, o la que deseo estudiar en profundiad es MT(machine translation, especialmente la estadistica), correr ejemplo me lleva incluso dias, si contar que el procesamiento de idiomas como el japones-koreano-chino, por la misma caracteristica de la simbologia hace este proceso mucho mas lento, a lo que voy.. es un punto que seguramente tuviste que desarrollar en tus papeles para la beca, la explicacion de porq tenes q ir a japon, o sea la justificacion… de momento no estoy en condiciones para mandar un email a una universidad japonesas y pedir detalles de los laboratorios de esta rama(nose si responderan ^^), asi que si tienes una idea sobre esto… te lo agradeceria.
Aun me quedan 4(a 6) meses para armar y explayar una buena estrategia para vender mi proyecto, asi como para mejorar en idiomas. (Aun estoy en la disyuntiva de… trabajo(como ing )?y quito una gran cantidad de horas a esto… o no trabajo y le doy duro a esto.. :P).
Aunque llega un momento en donde uno se satura y por alguna que otra cosa se empieza a desanimar, y ver el objetivo bastante dificil… en esos momentos son cuando leo tu blog, posts viejos q no lei o algun otro.. lo que me devuelve nuevamente las ganas de segir en la lucha).
Saludos!! y te sigo leyendo.
MUY cierto vivi en japon y es como lo describen, una ves mi sensei me regaño como 5 veces por que s eme olvido el cargador de la laptop y eso que tenia suficiente bateria para la presentacion no dejo que quejarse!!!!, ademas se enojaban si llegabas a la hora tenian que llegar 15 min antes, peor lo peor es que no tedecian que estaban enojados por ese motivo. Evitan de alguna forma confrontacion y debes de sacar todo un analisis mental para saber que piensan, PERO hay gente que es increible y amable de verdad!!!
[quote comment=””]MUY cierto vivi en japon y es como lo describen, una ves mi sensei me regaño como 5 veces por que s eme olvido el cargador de la laptop y eso que tenia suficiente bateria para la presentacion no dejo que quejarse!!!!, ademas se enojaban si llegabas a la hora tenian que llegar 15 min antes, peor lo peor es que no tedecian que estaban enojados por ese motivo. Evitan de alguna forma confrontacion y debes de sacar todo un analisis mental para saber que piensan, PERO hay gente que es increible y amable de verdad!!![/quote]
hi
me da tanto gusto qu escribas me encanta la cultura japonesa, el anime y algun dia quiero ir gracias por tus anecdotas