It’s a Rumic World

Me tardé en escribir esto por todo lo que se ha dejado venir y que ya he comentado en entradas previas.

Con motivo del 30 aniversario de la carrera artística de Rumiko Takahashi, se realizó en Tokyo una exhibición de sus trabajos del 30 de julio al 11 de agosto. Se lanzaron algunos productos exclusivos para esta celebración, pero quizá lo que más llame la atención de los fans extranjeros es la creación de 2 animaciones especiales con motivo del evento.

La primera es de Inu Yasha, con un capítulo con el título de Kuroi Tessaiga. Si siguieron el anime, se darán cuenta de que en él no salió en la animación (se quedó muy detrás del nacimiento de la espada).

La segunda es un capítulo de Ranma basado en un capítulo del volumen 34 del manga.

Ambas son de 30 minutos de duración. Lo interesante es que se creo un opening especial en animación con motivo del 50 aniversario de la revista Sunday, presentado personajes de diferentes series de Rumiko, con excepción de Maison Ikkoku, ya que esa obra salió en Big Comic Spirits y no en la Sunday Shonen Comics como las demás. Aquí está la animación:

Ver a Ataru queriendo ligarse a Ranma mujer es priceless.

Insisto que Rumiko ha perdido mucho de su esencia, pero sus obras de antaño son realmente buenas. En fin. Felices 30 años de carrera.

Por cierto, están regalando capítulos de Inu Yasha por tiempo limitado con motivo de la celebración. Obviamente están en japonés, pero si quieren echarle un ojo a la serie con las voces originales, el link es http://www.b-ch.com/  Lo malo es que todo está en japonés.

Maison Ikkoku – Monólogo de Godai

Hace poco se transmitió la segunda parte del “live action” de Maison Ikkoku, en donde se relata en forma resumida la historia desde que Godai entra a la universidad hasta el final.

Imagen oficial en la página de TV Asahi

Maison Ikkoku se convirtió en mi serie favorita una vez que entendí mucho de lo que refleja de la sociedad japonesa y de cómo era en la época de los 80s. Y si antes decía que me gustaría vivir lo que Keiichi vive con Belldandy, ahora veo más realista vivir algo como lo que Godai vive con Kyoko.

96 capítulos conforman la animación, y ésta cubre casi todos los aspectos del manga. El final es el mismo. Suelo referirme a esta obra como “cuando las obras de Rumiko Takahashi eran buenas”, ya que, aunque Ranma no es mala, como que comenzó a decaer su calidad. No hablemos de Inu Yasha, por favor.

No he visto mucha televisión recientemente, pero el otro día recordé que había dejado grabado este especial y lo vi. Me puso muy de buenas… En fin, lo que sigue es quizá el diálogo más impactante de la serie. Es la última parte del último manga, el capítulo 96 de la serie, así que si no quieren ver spoilers, mejor no lean la traducción. Son las palabras que dice Godai frente a la tumba de Souichiro Otonashi. Siempre que las escucho, me pregunto qué tanta tolerancia tengo y si es suficiente para enfrentar las situaciones que se me presentan.

Les recomiendo mucho la serie. Hay por ahí un torrent con los 96 capítulos con subtítulos en inglés.

Capítulo 96: Kyoko va a visitar la tumba de Souichiro, y se encuentra a Godai frente a ella. Escondiéndose para no ser vista, Kyoko escucha las palabras que Godai le dirige a su difunto esposo.
「音無さん。音無惣一郎さん。五代裕作と言います。今日は報告に来ました。正直言うと、僕はあなたが羨ましいです。きっといつに なっても、響子さんがあなたを忘れる時はないんだと思います。忘れるとか忘れないとか、そうゆう問題じゃないな。あなたは響子さんの心の中にいる。あなた は響子さんの心の一部なんだ。そうでしょ? だけど、それでもいいんです。なんとかやっていきます。初めて会った時からあなたは響子さんの心の中にいて、 そんな響子さんを僕は好きになって、愛した。だから、あなたをひっくるめて響子さんをもらいます!」

“Señor Otonashi. Señor Souichiro Otonashi. Me llamo Yusaku Godai. Hoy vine a hacer un anuncio. Francamente, le tengo envidia. Creo que, no importa cuánto tiempo pase, nunca llegará el momento en el que Kyoko se olvidará de usted. Pero, el problema no es olvidar o no olvidar. Usted está en el corazón de Kyoko. Usted es una parte del corazón de Kyoko, ¿verdad? Sin embargo, aún así está bien. De alguna forma lo aceptaré. Desde la primera vez que la vi, usted estaba en el corazón de Kyoko, esa Kyoko es quien me gustó, y a quien he amado. Por eso, incluyéndolo a usted, ¡tomaré a Kyoko!”

崖の上のポニョ (Ponyo on the Cliff by the Sea)

Ayer que fui al cine, pasaron ya el trailer de la nueva pelicula de Ghibli. Esta si es creacion completa de Hayao Miyazaki, por lo que se espera una obra comparable a los exitos anteriores de este director.

Tome uno de los volantes disponibles y lo escanee. Hasta la cancioncita, con todo y sus notas musicales, viene incluida. Cabe mencionar que se oye muy curiosa.

Haciendo click en las imagenes abre una nueva ventana con cada una en tamaño grande. Es considerable, asi que no se desesperen si se tarda en cargar.

Por cierto, Ponyo es niña. 

El frente. Ponyo esta dentro de una especie de cubeta.El reverso. La descripcion del pueblo segun Miyazaki y el tema de la pelicula 

Odoru Ponpokorin

http://www.youtube.com/watch?v=2WCxz0Uwyqk 

Esta cancion siempre me pone de buenas. Es ya vieja, pero sigue siendo usada actualmente para lo que fue creada: Ser el icono de la serie "Chibi-Maruko-chan".

La familia Sakura

La historia en manga fue por primera vez publicada en 1986, en la revista mensual Ribbon. Se mantuvo de forma regular hasta 1996, y de ahi en delante aparece de vez en cuando en forma irregular. En cambio, la serie de TV ha tenido 2 temporadas: Una de 1990 a 1992, y la actual, desde 1995, manteniendose en el horario regular de los domingos a las 6:00 pm en la cadena Fuji TV, justo antes de la otra serie icono de Japon: Sazae-san (de la cual ya hablare en su momento).

La trama no es complicada: Simplemente muestra las peripecias de una familia nucleo en Japon. Una familia nucleo (核家族 Kaku-kazoku) consiste en los papas, los hermanos y los abuelos viviendo en la misma casa, algo cada vez mas raro en el Japon contemporaneo. La protagonista es la pequen~a Momoko Sakura (Sakura es apellido), a la cual todos llaman Maruko, una nin~a de 8 an~os, estudiante del 3er. an~o de primaria.

Maruko se gano el corazon de practicamente todos los japoneses por presentar como es el Japon tradicional: Familia nucleo, el padre trabaja, la mama en la casa, los abuelos disfrutando la tercera edad en compan~ia de la familia, y los problemas a los que se enfrenta un nin~o de la edad de Maruko (o sea, ninguno serio). Junto con Sazae-san, forma la barra nocturna de animacion de los domingos en todo Japon. No se esperen una historia complicada, ni violencia, ni nada por el estilo. Es una historia simple, que se ve lejos que tenga final, y que, por la misma simplicidad, te atrapa.

Como podran imaginarse, tambien los amigos de Maruko juegan un papel importante en la historia. Son muchos, pero aqui solo dejare la imagen de mi favorita: Tamae Honami, llamada en la serie Tama-chan:

Tama-chan 

Esta serie es recomendacion especial para los detractores de la animacion japonesa, ya que muestra que no todo lo que se ve fuera de Japon (que es por mucho animacion mas comercial) es violento o esta lleno de fan service con monas ensen~nando todo.

Aqui la cancion completa. Fue originalmente creada para ser el ending, pero ahora es el opening actual.

Todavía hay de estos…

Damas y caballeros, les presento algo que pensé que ya no existía en México. Fue escrito en el tema Clamp in Wonderland 2:

Tsubi

Pues amigo eres un idiota. :???:

TRC, Kobato y XXXHOLIC son muy buenas series. :razz:

Si no te gustan puedes salir del universo CLAMP cuando quieras. :mad:

Ojalá mejore tu buen gusto algún día. :?: :?:

Adios

:arrow:

Dec 25, 4:11 PM

Por supuesto que no iba a bannear un comentario así, que se presta a muchas, pero muchas cosas. Si alguien quiere agregar algo a mi comentario, bienvenido.

Querido (a) Tsubi:

Muchas gracias por leer mi blog. Me da gusto que hayas encontrado una entrada en la que hayas participado. Sin embargo, sinceramente no sé cómo reaccionar ante tu comentario. Y no es porque me hayas llamado "idiota", sino porque es totalmente vacío. ¿A qué me refiero? A que en tu pequeña mente vives en el país fantástico de la felicidad que tú inventaste, y crees que lo hay ahí debe ser regla universal. Es derecho de cada uno decidir qué le gusta y que no, y en mi caso, no me gustan los últimos trabajos de CLAMP. ¿Qué me salga del universo CLAMP? ¡Ah jijo! ¿Estaba adentro? Las CLAMP son simplemente otro estudio de animación. Me gustan algunos de sus trabajos, pero no me corto las venas si alguien dice que no les gusta, ni siquiera los llamo idiotas. Por gente como tú, a todos nos tachan de otakus, frikis y demás. ¿Tú te sientes orgulloso de eso? ¡Bien por ti! Nada más no creas que vamos en el mismo barco. Si para ti solamente CLAMP es de buen gusto, supongo que no tiene caso hablar de Freedom, Paprika, Toki o kakeru shojo, es más, ni siquiera de Doraemon o Sazae-san, obras que reflejan el ayer y hoy del mundo del manga y la animación japonesa, porque creo que están fuera de tu alcance.

Si quieres discutir sobre animación japonesa, estoy a tus órdenes, nada más que tienes que tener un pensamiento neutro y aceptar que no todos pensamos igual, si no, tendría más sentido hablar con una pared.

Un saludo desde tierras japonesas.

——-

Normalmente no respondo a este tipo de comentarios, pero en serio, creí que este tipo de aficionados ya era escaso (recuerdo el caso de los Narutards). ¿Todavía hay muchos? Lo de que me llamó idiota realmente no lo tomé mal, de hecho me dio risa y me divertí escribiendo la respuesta.

Opiniones aceptadas 

Formalidad

Me doy un tiempo para escribir esto porque ando medio estresado por tanta cosa que hay que hacer, y no me sale nada.

Aclaración: No voy a dar nombres, ni afiliaciones ni nada. Las personas de las que voy a hablar siguen siendo mis amigos. Además, me ayudaron mucho en varios momentos en los que lo necesité, y eso se los agradeceré por siempre. Simplemente, creo que aquí les faltó formalidad, es todo.

Resulta que por ahí de marzo-abril de este año, me contactan para pedirme que ayude a buscar contactos e invitados para una convención de animación japonesa, de esas que ya abundan por todo México. La idea era conseguir a alguien pesado (de nombre, famoso), para asegurar gran asistencia al evento. Me dijeron que había presupuesto, y que si era necesario, gente de México vendría a cerrar el trato con el invitado.

Continue reading “Formalidad”

Rap de Dragon Ball

Les advierto algo: Es malísimo. Realmente tenía mucho que no escuchaba una canción que le ganara a la "tigresa del oriente" (si son masoquitas, búsqenla en Youtube).

¡Ah! Otra cosa: Está en español.

Advertidos están:

Un vistazo a “Moe”

Escribí el artículo en agosto 2005 como una contribución al foro "Anim::Arte" (hoy ya inexistente).

Pensé que el artículo estaba perdido. Arved (el administrador de A::A) me dijo que él tenía una copia, pero que tenía que buscarla. Hoy que estuve haciendo limpieza en una máquina que prácticamente me "agandallé" para mí solo aquí en el laboratorio, lo encontré entre un buen de documentos viejos. Lo comparto con ustedes.

El medio ha cambiado en 2 años, y posiblemente los fans de la animación japonesa estén familiarizados con el término "Moe". Sin embargo, en el artículo hago un análisis que va desde la etimología de la palabra hasta lo más relevante (hasta ese momento) en la materia.

Cabe aclarar que, aunque he visto algunas de las series que ahí se mencionan, en lo personal no me gustan los personajes "Moe", aunque, como leerán, definir si uno es Moe o no a veces es complicado, aunque algunas veces es más que obvio.

En fin, espero sus comentarios (en el mismo artículo).

Click aquí para leerlo. También pueden ir a él desde el menú en la parte superior. 

Clamp in Wonderland 2

Si alguien recuerda, hace ya varios an~os las CLAMP sacaron un video titulado "Clamp in Wonderland", en donde presentaban personajes de todas sus obras. Bueno, para los fans de estas chicas, sacaron la parte 2 del video, y puede ser descargada en los lugares de torrents.

No es nada del otro mundo, solo un video musical con personajes de las obras de clamp en los ultimos 10 an~os. Me da hasta "cosa" conocer a todos los personajes que salen, sobre todo si consideran que no me gustan los ultimos trabajos que han hecho.

Abri una galeria con algunos screenshots del video. Pueden ir haciendo click en la imagen de arriba, o directamente aqui

Dragon Ball Z en IQ Supli

"IQ supli" es uno de mis programas favoritos en Japón, aunque casi nunca tengo tiempo de verlo.

 El programa consiste en que una serie de personas, algunos regulares y otros invitados, deben responder preguntas que miden el coeficiente intelectual (IQ), pero no son preguntas tan fáciles o tan tediosas como pudiera pensarse, sino que son ingeniosas, tienen mucha producción y, en general, hacen al programa divertido.

Una de las secciones consiste es ver un video y lo que sería su reflejo en un espejo. Sin embargo, hay 7 diferencias entre el original y el reflejo y eso es lo que hay que buscar. Son 8 personas o equipos, y solo 7 diferencias. Los que encuentran una diferencia, quedan a salvo; los que contestan mal pierden una oportunidad, y la persona o equipo que no haya contestado, tiene que tomar un jugo verde, de esos de vegetales que generalmente beben las personas que están a dieta (y que sabe malísimo).

En el video que está abajo, transmitido hace ya un buen rato, verán precisamente esa parte del programa. Como éste es transmitido en la cadena "Fuji TV", de vez en cuando las animaciones que se transmiten o han transmitido ahí hacen cooperaciones especiales para el programa, lo que termina en una animación totalmente nueva, que no es tomada de ningún episodio o película de la serie. Esta vez le tocó el turno a Dragon Ball Z.

 Presten atención, porque aunque la primera vez que aparece Goku enfrente de Freezer el dibujo de Goku es malísimo, todo lo demás es muy bueno.

¡Ah! Se me olvidaba: El video es primero transmitido a los televidentes. Los participantes no lo pueden ver previamente, sino que, mientras lo ven por primera vez, deben buscar las diferencias. Y como mencioné, cada pregunta, en este caso diferencia, tiene un IQ asignado. Si la pudieron encontrar, se supone que su IQ está por encima de ese número (si a alguien le importa, claro).

No se vale poner las diferencias en los comentarios Smile

http://youtube.com/watch?v=AvDXPhHQ8eg