Un paso adelante, por favor

 

PHOTO_20150525_115727Este tipo de mensajes es muy común en Japón, pero el otro día me sorprendí porque una amiga nunca había escuchado de ellos ni los había visto… y con justa razón, ya que son comunes dentro de los baños para hombres.

El letrero se traduce como “Dé otro paso al frente, por favor”, y lo firma el jefe de la estación. Estos letreros están frente a los mingitorios, y debo decir que sí, son sumamente necesarios para algunas personas, porque hay quienes parece que quieren jugar al tiro al blanco y terminan rociando todo el piso.

Obviamente, lo mejor es encontrarse con los juegos en donde la cantidad que orines determina si ganas o no, pero si no los hay, este tipo de mensajes también cumplen su cometido.

 

7 thoughts on “Un paso adelante, por favor”

  1. La verdad no sé cómo tomarlo, si considerar que hasta los japoneses tienen su lado lado malo; o considerar, como dices, que son aficionados a los video juegos y en todo intentan “jugar”.

    Yo digo que su lado malo, pues no me imagino a los nipones manchando todo el piso, siendo que ellos son muy higiénicos y/o respetuosos.

      1. O.o
        Lo tomaré en cuenta para cuando vuelva a saludar a los nipones de acá. Tal vez deba comenzar a saludarlos de manera japonesa y así evitar el contacto.

        Gracias nuevamente.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *