Evangelion 3.0: Q

Sin planes de verla el día de su estreno, de pura suerte me tocó ir a ver la nueva película de Evangelion el pasado sábado. Habiendo visto los primeros 6 minutos y medio el día anterior en la TV se me cocían las habas por saber la continuación de la historia a poco más de 3 años de la entrega pasada. Aquí les dejo esos minutos, eso sí, en japonés.

http://www.youtube.com/watch?v=B0f6cs3OA4k

Quisiera dar mi opinión de la película, pero implicaría revelar un montón de cosas. Cierto es que ya hay un buen de sitios en internet en español que contienen varios rumores, spoilers y teorías formuladas por gente que sólo ha leído esa información. De cualquier forma, no quiero herir suceptibilidades: los párrafos que siguen contienen posibles SPOILERS. No voy a revelar mucho de la trama, pero si no han leído absolutamente nada de ella en ningún otro lado y quieren permanecer así hasta que la puedan ver, ignoren el link de “Leer el resto”. Eso sí: vean de nuevo las primeras 2 películas, puesto que van a necesitar esa información para tratar de comprender la tercera.

Les dejo el video del tema oficial de la película: 桜流し (Sakura Nagashi), interpretado por Utada Hikaru.

http://www.youtube.com/watch?v=JWLGEU5cfd8

Hechas las advertencias necesarias:

  • El setting es 14 años después de la segunda película.
  • Misato es la capitana de una nave, y una de las líderes de la organización Wille, cuyo objetivo es destruir a Nerv.
  • Ritsuko se cortó el pelo.
  • Asuka y Mari trabajan para Wille.
  • La hermana pequeña de Toji hace su aparición, obviamente ya crecida: Sakura Suzuhara.
  • Shinji no sabe qué onda… no lo dejan subir a un Eva, le dicen que no lo necesitan.
  • Shinji pregunta si Rei se salvó.
  • Misato dice que Rei no existe.
  • Rei llega en un Eva a “rescatar” a Shinji, a quien por cierto un collar para poder rastrearlo y eliminarlo de ser necesario. Quien tiene el poder para hacerlo es Misato.
  • Shinji no entiende nada. Decide irse con Rei. Asuka y Mari tratan de evitarlo a toda costa.
  • Sakura le pide a Shinj que, haga lo que haga, no se vuelva a subir a un Eva.
  • Rei lleva a Shinji a lo que queda de Nerv.
  • Nerv está completamente destruido.
  • Shinji se encuentra con Kaoru.
  • Shinji se encuentra con su padre.
  • Shinji conoce qué pasó durante su “ausencia” gracias a Kaoru, quien le revela la verdad: haber salvado a Rei fue el inicio de todo… el tercer impacto.
  • Kaoru convence a Shinji de volver a subirse a un Eva.

De verdad quisiera decir más, pero 1) no quiero revelar mucho, y 2) es mucha información y todavía no la termino de procesar. De hecho, volveré a verla para atar cabos y poder sacar conclusiones.

Ya hay varios sitios (en japonés) y temas en 2chan en donde se discuten todas las teorías que se les puedan ocurrir; algunas de ellas son muy buenas, otras no tanto. De entre esas, hay una que me llama la atención: usando los títulos originales en inglés, alguien argumenta que hay 2 mundos diferentes: uno usando el “not” entre paréntesis, y el otro sin usarlo, y propone lo siguiente:

序 (película 1) → You are (not) alone. Lo que vemos es la versión con “not”.

破 (película 2) → You can (not) advance. Lo que vemos es la versión sin not. Entre la 1 y la 2 parece no haber discrepancias, pero en realidad son 2 mundos distintos.

Q (película 3) → You can (not) redo. Versión sin “not”. Como la 2 y la 3 son mundos distintos, hay un montón de contradicciones.

Shin (película 4) → Hipótesis de versión con “not”.

El título en japonés de la película 4 es el símbolo musical de repetición:

…lo que hace pensar que posiblemente estemos viendo un ciclo, y Q (un círculo con una salida “extra”)  sea precisamente eso: una salida.

Así como leen todo esto muy fumado, creo que ésta es precisamente la esencia de Evangelion. Recuerdo que cuando se conoció la serie fuera de Japón causó un revuelo similar y fue la causa de infinidad de discusiones y teorías. Y aunque a fin de cuentas se puede resumir que la serie gira en torno a Shinji y a su desarrollo como persona, todos los elementos que la rodean han hecho que se considere un clásico, una animación de culto, con sus admiradores y detractores.

Como sea, en cuanto tengan chance véanla. Necesito poder discutir al respecto con alguien no-japonés.

19 thoughts on “Evangelion 3.0: Q”

  1. Hasta ayer domingo que platicamos un poco del tema (http://mixlr.com/fasterfm/showreel/ensalada-30/), las 48 horas anteriores a esa emisión me encontraba en una situación inestable.

    Apenas llegaba la información y los scans que, dependiendo de las fuentes la primer impresión (la shit-storm más grande de todos los tiempos, el Anno-troll-TIME, etc.), yo me la pasaba bailando en mi TL entre reacciones puristas (“oh por dios, si 2.22 daba indicios de alterar el canon y responder cosas que la serie y películas originales no lo hacían, Q destruiría todo” TAT) y de aceptación, aunque la última ya fue gradualmente.

    En lo personal, me basta y me alegra que Q se haya ido tan a la tangente que no afectará de ninguna manera el canon del primer contenido. Zanjada esa situación, solo queda esperar a que llegue por acá, sentarse y disfrutar de otro festín visual.

    “No es anime, es Evangelion.” – Bien planteada esa frase en la publicidad.

    “Ver Eva por Eva.” – Que ahora si, ya aplica con Rebuild.

  2. なるべく、ネタバレしないように自分の意見を書こうと思います。私も2バージョン以上あるのは確定だと思っているので、来週、飯塚で見直すのが楽しみです。今思うと、今回のQは庵野監督意外に2人の監督がいて(総監督は庵野監督ですが・・・)庵野監督に寄ったエヴァ、序・破は庵野以外の監督以外の監督色がものすごく強かったのが確かです。明らかに破と比べて作品の雰囲気が違いすぎる。

    冒頭の「あなたは何もしないで」と言うのは、2人が今まで作ったエヴァを「頼むから庵野、首をつっこみすぎないでくれ!!」と言う比喩表現だと思います。だとしたら、面白すぎます。結構、庵野という男はこういうことするんです。

    その他にも今思い出すと、色々ヒントがありすぎます。これを踏まえてもう一度見るとQがより一層面白くなるのは必須です!

  3. またしても連投すみません。
    昨日、自宅に着くなり、TV版の最終回、旧劇場版を見ました。
    TV版の最終回の「いろんな僕がいていいんだ→おめでとう」という流れ。
    これがエヴァンゲリオンであって、次回作は、きっとQのEDの後の予告で見た、あの機体は出ないでしょう。
    自分の中で整理がついて思うことは、あくまでも私たちが見ていたものはエヴァンゲリオンであること。
    仏教圏に生まれた僕としていま実感していることは、
    「目の前の物事にとらわれて、その作品の真髄が見えてなかった自分がいる。そして、答えの無いものを理解し、悟りを開いた。」私はエヴァンゲリオンで悟りを開きました。
    この作品を見たあとの私のリアクション、電車の中でそのことばかり考えてた私を見ているので想像がつくと思うのですが、あの状況から今はすごく、すこやかな気分です!私はQという作品を、あのショック状態から、受け入れることができました。
    今のところ無宗教?である僕にに悟りを開かせるエヴァはすごい!
    仕事をサボリPCしている僕が思うことは、日本人で良かったという事と、来週妻と見る2度目のエヴァがものすごく楽しみなこと。
    そして、マヌエルさんが海外の人の反応が見たいように、私も海外で公開された時に、海外の異文化圏の人がどう感じるかということ、どう感じるかというよりも、ハリウッド映画等が中心の文化圏の人に理解できるのだろうか?という疑問です。
    日本人で、エヴァのファンである僕でも、ここまで来るのに3日かかりました。
    だから、見てない人は、日本のネタバレサイトは見ないで欲しいし、海外の人には「これが日本のエヴァだ!これが庵野と言う男だ!理解できるものなら理解してみろ!!これが日本だ!」と自信をもってオススメしたいです。
    エヴァンゲリオンに答えはありません。哲学です。
    マヌエルさんがディスカッションという単語を使いますが、私はディスカッションというよりも、「他人がどう悟ったか」を知りたい。
    長々と日本語で済みません。google翻訳でよければ次回からスペイン語で書き込みます。
    やっとスッキリしました。
    早くこのブログを見ている皆さんの国でも公開されないかなぁ~♪

  4. 結局これは、序・破・Q・4作目どれも繋がってないパラレルワールドで、4つの階層の物をランダムに放映している。パラレルワールドなので、序と破はズレが少ない。実際に序のEDの最後に流れた予告と破に使われた映像が少違う。序のED後の予告では「破」のみの表記。
    また、Qの最初の題名は「急」の漢字表記 破のEDでは「Q Quickening」そして放映されたものは「Q YOU CAN (NOT) REDO.」
    恐らく題名だけでも「急」急展開・急に作った。(実際昨年の7月にはまだ企画もなかったらしいです)「Quickening」「Q」がキーワードで、Qという文字はクイズという意味もあるのかもしれません。また古いエヴァということで旧とも取れます。(庵野寄りのEVAである。プラグスーツのデザイン)
    つまり次回作はどんな展開でもありえますよ。ってことだと思います。
    どうせなら、エヴァの呪縛から解かれて、大エンターテイメント級のハッピーエンドで終わって欲しいです。

  5. Por lo visto la teoría de la conspiración es deporte a nivel mundial. Lo mejor que puede uno hacer es aguardar a ver todas las películas y con la cabeza llena de dudas, entonces si buscar las respuestas mas adecuadas a nuestra forma de pensar. Porque para esta serie nunca hay una posición oficial.

    Salu2.

    1. Completamente de acuerdo. Ésa es la esencia de Evangelion. No sabremos nada hasta que veamos la última película.

  6. Ara ara, que yo tampoco he entendido nada nuevamente… hay un gran lapso de tiempo; ¿Como es que Misato fundó WILLE? ¿Que ha pasado con los dos angeles restantes (Kaworu es el 13)? ¿Donde está todo mundo (Tôji y los demas)?; Sí desaparcieron por el cási-tercer impacto ¿Como es que sobrevivieron las personas de WILLE? ¿Por qué quiere WILLE destruir a NERV y no a SEELE? En verdad que falta una pelicula entre la 破 y la Q… Aún tengo muchas preguntas.

    1. Depende del trabajo que estés buscando, de tu habilidad para hablar japonés y de que consigas la visa de trabajo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *