Mañana se presentó una salida especial y no estaré por la mañana en casa, por lo que no habrá “Diario de un mexicano en Japón”. Nos escuchamos Dios mediante el próximo sábado 8 de octubre. Tendré en exclusiva el reportaje del final de Gundam Seed Destiny, así como otras novedades que se han presentado en [...]

Continuar leyendo sobre No habrá programa: 30 de septiembre

2:22 am y apenas me dispongo a ir a dormir. Estuve trabajando todo el día en el análisis de frases en modo causativo, y volví a entender lo difícil que es la traducción máquina, y lo complicado que es el español cuando se analiza detenidamente. “El jefe fuerza a su hija a escribir una carta” [...]

Continuar leyendo sobre Modo causativo

¿Quién dice que los presidentes solo se rascan la panza? ¡Ojalá yo pudiera! La realidad es que siendo presidente se te carga mucho más trabajo del que por default ya tienes. Simplemente hoy, son casi las 4:30 pm y no he hecho nada sobre mi proyecto, debido a que he estado con asuntos sobre la [...]

Continuar leyendo sobre El presidente trabajando

Ahí es al lugar que fui ayer, y lo más curioso es que está muy cerca de aquí (como a 1 hora en carro). Lamentablemente, a ese lugar fui porque me lo encontré, no lo había planeado, por lo que no llevé cámara para tomar fotografías. Lo bueno es que está cerca y puedo regresar [...]

Continuar leyendo sobre El 3er. mejor paisaje nocturno de Japón

Este será el tercer otoño que pase en Japón. Es una época muy agradable, tanto por el clima, que es de lo más rico, como por las espectáculos que uno puede presenciar, como el cambio de color de las hojas. Solamente tiene un punto malo: Es muy corto. Avanzando con mi investigación, me di cuenta [...]

Continuar leyendo sobre Otoño en Japón, parte III

La semana pasada comenzaron de nuevo las clases de inglés en las primarias de por acá. Como en Japón todos los grados escolares son por años (no existen los semestres), el año escolar está dividido en 3 periodos: El primero abarca de abril a julio, el segundo de septiembre a diciembre y el tercero de [...]

Continuar leyendo sobre Problemas en la escuela primaria

Primero las malas noticias: El tifon #14 estuvo feo. Muchos evacuados, muertos, ciudades inundadas. Lo bueno, si se le puede llamar asi, es que aqui no paso a mayores, gracias a Dios. De hecho, el tifon todavia no pasa por completo, ya que todavia llueve y el viento sopla fuertemente, aunque ciertamente ya esta mas [...]

Continuar leyendo sobre Tifon y regreso al trabajo